À New York, chaque district possède son identité. Passionnés et fiers de leur appartenance à leur quartier, des habitants, commerçants, intellectuels, restaurateurs et activistes nous font découvrir les multiples facettes d’un même lieu, loin des circuits touristiques. Chaque épisode nous entraîne dans un quartier différent. Cette émission a été diffusé sur Arte en 2013.
Direction « Brooklyn »
Brooklyn est le quartier le plus farouchement indépendant de New York. Rattaché tardivement au reste de la ville par la construction du célèbre Brooklyn Bridge, ce quartier continue à se considérer comme une entité à part. Des hangars de Williamsburg reconvertis en lofts aux maisons bourgeoises de Brooklyn Heights, du charme désuet de Coney Island au calme provincial de Park Slope, une balade pleine de charme et de couleurs.